Zoals de Iranese nieuwjaarstraditie het wil droomt het meisje Razieh van een goudvis. Na lang zeuren slaagt zij erin het laatste bankbiljet van haar moeder te ontfutselen. Onderweg verliest ze enkele keren haar geld. Meteen een aanleiding voor een rasverteller als regisseur Panahi om de gewone mensen en vooral kinderen in de verf te zetten, met al hun gebreken, naÔviteit en hulpeloosheid.