Frans geheim agente Irène Montano krijgt de opdracht om 5 september 2001 in een hotel in Parijs op te dagen. Daar zal ze haar ex-collega Elliott van de CIA ontmoeten. Onderweg pikt ze Orlando op. Zij is de dochter van Elliott die ruim tien jaar bij haar oma woont. Eenmaal in het hotel blijkt dat ook zijn stiefzoon David een oproep ontvangen heeft. Ze wachten tevergeefs op Elliott. Elliott is op de vlucht voor een hitman van de CIA. Terwijl Irène Montano, Orlando en David op zoek gaan naar de oorzaak van de klopjacht op Elliott , groeien ze nader tot elkaar.
