Belle Et Sébastien: L'aventure Continue

September 1945. In het dorp viert iedereen het einde van de oorlog. Belle en Sebastiaan wachten ongeduldig op de terugkeer van Angelina, maar zij bereikt Saint Martin nooit. Er komt verschrikkelijk nieuws; Angelina raakte vermist toen haar vliegtuig diep in een bos in het Alpengebied crashte. Sebastiaan's opa kent een man die hen kan helpen Angelina te vinden. Maar voordat ze de jonge vrouw kunnen redden, moeten ze vele gevaren trotseren en talloze beproevingen doorstaan.