Wanneer Yolanda voor het eerst haar nieuwe buurmeisje Mari ontmoet, ziet zij alleen hun verschillen. Als enig kind van immigrantenouders is Yolanda's enige zorg het halen van goede cijfers; voor haar lijkt het realiseren van de American Dream slechts een kwestie van tijd. De 'streetwise' Mari moet juist haar illegale familie bijspringen om het hoofd boven water te houden. Ze raken steeds hechter bevriend, maar hun band blijkt ingewikkelder dan verwacht.
