Een slaperig dorpje in Noord-Frankrijk wordt brutaal wakker geschud wanneer het lijk van een vermiste vrouw wordt teruggevonden. Deze macabere ontdekking is echter nog maar het begin van een reeks absurde misdaden. De stuntelige detective Van der Weyden leidt het onwaarschijnlijke politieonderzoek naar de bizarre delicten. Maar de kwajongensstreken van de plaatselijke jeugd, onder leiding van P’tit Quinquin, maken het de rechercheur knap lastig…
