Na een succesvolle boekentournee in Frankrijk keert een schrijfster naar Frans-Polynesië terug. Ze is echter in een creatieve crisis terechtgekomen en kampt met een writer's block. Ze neemt een vertaalopdracht aan waarbij ze een ambassadeur ontmoet. Het knettert tussen hen, maar een politiek conflict staat hun relatie in de weg.
