Deze ingrijpende film speelt zich af tegen de achtergrond van de politieke situatie in Guatemala (Latijns-Amerika), in een sfeer van onderdrukking en terreur. De zeventienjarige Aschlop is samen met haar familie en duizenden andere Indianen haar geboorteland moeten ontvluchten uit angst voor de militaire dictatuur. Zij heeft haar broer Mateo moeten achterlaten, omdat hij gearresteerd is door de militaire politie. Aschlop mist haar broer ontzettend, wat versterkt wordt door de speciale band die tussen hen bestaat. Volgens de indiaanse overlevering is de beschermgeest van Aschlop de poema en die van Mateo de uil. Deze twee dieren laten elkaar nooit in de steek. Aschlop heeft dan ook het gevoel dat haar broer nog in leven is en zij besluit hem te gaan zoeken in haar geboorteland Guatemala. De uil en de poema zullen Aschlop leiden op haar zoektocht door een land dat langzaam gewurgd wordt door terreur en onderdrukking. De film is gebaseerd op waar gebeurde feiten. De angst van de Indianen en de sfeer van de burgeroorlog worden soms op een gruwelijk realistische manier weergegeven. Toch is De dochter van de puma een mooi en eenvoudig verhaal, waarin de sterke band tussen twee mensen in hun strijd om gerechtigheid op een aangrijpende wijze wordt weergegeven. " Deze film is een ode aan allen die waar ook ter wereld op de vlucht zijn voor oorlog." Rigoberta Menchu Tum (Nobelprijs voor de vrede, 1992)
