Dit is Ariels wereld: een kleine groezelige winkelstraat in een buitenwijk van Buenos Aires, waar Italiaanse winkelhouders de hele dag schreeuwen, de Koreanen Feng-shui en de Oude Osvaldo niets verkoopt. Waar Ariels moeder een lingerieshop heeft, en zijn broer in een import-exportzaak zit. Een kleine gemoedelijke wereld, ondanks de onzekerheid en de malaise. Veel jonge mensen zoeken naar de wortels van hun geboortegronden en proberen een buitenlands paspoort te krijgen, de sleutel naar een wereld vol beloftes. Ariel wil een paspoort naar Polen waar zijn grootouders vandaan kwamen om aan de verschrikkingen van de holocaust te ontsnappen. Hij wil hen begrijpen. Waarom verliet zijn vader zijn gezin zo kort na zijn geboorte ? Waarom kwam 'ie nooit meer terug ? En waarom staan zijn moeder en broer daar zo onverschillig tegenover. Maar de waarheid verandert...
