Vitaleme, Pierre en Mikenson zijn twaalf jaar en wonen in een huis te Port-au-Prince. Het zijn vrienden die alles samen doen. Vitaleme wordt geplaagd door zijn herinneringen als arbeider en is geobsedeerd door het idee van vrijheid. Hij probeert zijn vrienden te overtuigen thuis weg te gaan om te leven zoals ze willen. Als gevolg van een aardbeving staan ze plots alle drie op straat. Ze proberen te overleven, proberen stap voor stap een nieuw leven op te bouwen. Nu ze eindelijk vrij is, wordt Vitaleme niet langer meer achtervolgd door zijn verleden, tot hij op een dag gescheiden geraakt van zijn vrienden.
