Musical over Vita, een jonge Afrikaanse vrouw, die niet mag zingen vanwege een oude vloek die ervoor zorgt dat elke vrouw in haar familie sterft als ze zingt. Op het schiereiland Cap Vert (Guinée-Bissau) is muziek heel belangrijk: er wordt gezongen bij huwelijken en begrafenissen, ontmoetingen, verkiezingen en inauguraties. Alleen de jonge Vita mag niet zingen. Er rust een vloek op haar familie die zegt dat elke vrouwelijke afstammelinge die zingt onmiddellijk sterft. Als Vita haar geboortedorp verlaat om in Parijs te gaan studeren, herinnert haar moeder haar aan die vloek. Kort na haar aankomst ontmoet Vita een jonge muzikant, Pierre, en ze worden verliefd. Ze weet zich geen blijf met haar geluk en begint in een romantisch moment spontaan te zingen. Pierre is onder de indruk van haar prachtige stem en haalt haar over om een plaat op te nemen. Maar als ze zich realiseert dat ze de vloek heeft getrotseerd, wordt Vita doodsbang. Ze beslist om naar huis terug te keren en het juk van de traditie te aanvaarden. cinema nl Vita (N'Diaye) is een graag geziene verschijning in een stadje in Guinee-Bissau. Niettemin verruilt ze haar lokale populariteit voor een studie in Parijs om te ontkomen aan een oude vloek die stelt dat vrouwen in haar familie niet mogen zingen, op straffe van de dood. In Parijs gooit ze alle remmen los, gestimuleerd door de liefde, maar de angst voor de dood blijft een dagelijkse realiteit. Ma voix is een opgewekte musical die door idealist Flora Gomes (1949) bewust werd gedraaid om een 'blij Afrika' neer te zetten, een Afrika 'waar de mensen dansen en vrij kunnen spreken'. Zijn optimisme beklijft. Nha Fala betekent ‘mijn stem’ in het Creools, de taal van Guinée-Bissau. Prijzen Laterna Magica Prijs (Venetië 2002) Signis Award en Prijs van de stad Amiens (Int. filmfestival Amiens 2002) Award van de stad Ouagadougou (Panafrican Filmfestival Fespaco 2003) Cinemafrica Film Festival 2004 | STOCKHOLM, Sweden | selectie
